Necesitaba migrar colecciones de API desde Thunder Client (una extensión de VS Code) a Bruno (cliente API), pero Bruno no importa directamente colecciones de Thunder Client. Sin embargo, Bruno sí importa colecciones de Postman. Así que creé este script que convierte cualquier colección exportada de Thunder Client al formato estándar de Postman Collection v2.1.0, permitiendo importarla en Bruno (o Postman) sin perder carpetas, autenticación, archivos ni estructura. En esta entrada te explico cómo funciona el script.

¿Qué es Bruno?

Bruno es un cliente de API de código abierto, offline y respetuoso con la privacidad. A diferencia de otras herramientas, no requiere cuenta, no sincroniza tus colecciones en la nube y todos los datos se guardan localmente en tu ordenador. Es rápido, ligero y perfecto para equipos que priorizan la seguridad y el control de sus propios archivos.

Planteamiento

Thunder Client exporta las colecciones en un formato JSON propio. Postman y Bruno usan otro formato diferente. El script actúa como un “traductor” que lee el JSON de Thunder Client, lo interpreta y genera un JSON válido para Postman, conservando:

• Las peticiones (GET, POST, PUT, DELETE, etc.)
• Las carpetas y subcarpetas
• Los headers, autenticación y cuerpos de las peticiones
• Los archivos adjuntos en formularios

Puedes descargar el script desde el: Repositorio del conversor

Dificultades de la conversión

Estructura inconsistente del JSON de Thunder Client
Las exportaciones no siguen un formato fijo: las peticiones pueden estar en requests, en items, en tests o en arrays con nombres personalizados como requests_carpeta_auth. El script tuvo que aprender a buscar en cualquier lugar.

Carpetas anidadas sin un identificador claro
Thunder Client a veces usa parentId, otras veces _parentId, o simplemente anida objetos. Reconstruir la jerarquía a cualquier nivel requirió una función recursiva robusta.

Variables en URLs
Thunder Client permite {{variables}} en las URLs. Si intentas parsear la URL con new URL(), el script falla. Hubo que detectar y proteger estos casos.

Autenticación dispersa
La autenticación puede venir en un bloque auth o directamente en los headers. Además, hay que soportar Bearer, Basic y API Key (que puede ir en header o en query param).

Archivos en formdata
Los archivos no se representan como strings simples, sino como objetos con ruta o strings especiales (@/ruta). Hay que identificarlos y convertirlos al formato que espera Postman.

Headers con espacios
Algunos headers exportados tenían espacios al inicio o final del nombre, lo que provocaba errores en Bruno. Hubo que limpiarlos con trim().

BOM en archivos Windows
Los archivos exportados desde Windows incluyen una marca de orden de bytes (BOM) invisible que rompe el parseo JSON. Hubo que detectarla y eliminarla.

El script paso a paso

1. Lee el archivo de entrada

El script recibe como parámetro el archivo JSON exportado desde Thunder Client. Verifica que el archivo existe y que es un JSON válido. Si el archivo tiene BOM (marca de orden de bytes típica de Windows), lo elimina automáticamente para evitar errores.

2. Extrae todas las peticiones

Busca las peticiones en cualquier lugar del JSON: en la raíz, dentro de carpetas, en arrays con nombres personalizados, etc. No importa cómo haya estructurado Thunder Client la exportación.

3. Extrae la estructura de carpetas

Identifica las carpetas y subcarpetas, detectando sus identificadores (folderId, parentId) para reconstruir la jerarquía original, incluyendo subcarpetas anidadas a cualquier nivel.

4. Convierte cada petición individualmente

Para cada petición, traduce:

• URL: La segmenta en partes (host, path, query params) para Bruno, pero respeta las variables {{variable}} sin intentar parsearlas.
• Headers: Los mantiene y limpia espacios accidentales.
• Autenticación: Soporta Bearer Token, Basic Auth y API Key (tanto en header como en query param).
• Cuerpo (body): Maneja JSON (con resaltado de sintaxis), formularios multipart (con detección automática de archivos) y urlencoded.

5. Construye la colección Postman

Reconstruye la jerarquía completa usando recursividad: carpetas raíz, subcarpetas y peticiones en su lugar correspondiente. Si la exportación no incluye identificadores, usa un método alternativo como respaldo.

6. Guarda el resultado

Escribe el archivo JSON en el formato estándar de Postman Collection v2.1.0, listo para importar.

7. Muestra estadísticas

Al finalizar, informa sobre cuántas peticiones y carpetas se han convertido.

El resultado: características principales destacadas

Característica	Qué hace
Jerarquía completa	Respeta carpetas y subcarpetas anidadas a cualquier nivel
Búsqueda exhaustiva	Encuentra peticiones estén donde estén en el JSON
Autenticación múltiple	Bearer, Basic y API Key (header o query)
Soporte para archivos	Detecta y convierte campos de tipo file en formularios
Compatibilidad con Bruno	Segmenta el host y limpia rutas para importación perfecta
Resaltado JSON	Configura los cuerpos JSON para que se vean con colores
Manejo robusto	Valida archivos, limpia BOM, muestra errores claros
Sin dependencias	Usa solo módulos nativos de Node.js

Ejemplo de uso

node convertir-thunder-a-postman.js prueba-thunder.json coleccion-postman.json

Salida esperada:

✅ Conversión completada con éxito.
🚀 Fichero generado: coleccion-postman.json
📊 Peticiones: 24 | Carpetas: 7

Limitaciones del script

• Variables de colección: No se importan automáticamente (deben recrearse a mano)
• Scripts pre-request y tests: No se convierten (la API es compatible, pero hay que copiarlos manualmente)
• Autenticación avanzada: OAuth 2.0, AWS Signature y Digest no están soportados

Enlaces

• Repositorio desde donde descargar el conversor
• Cliente Bruno